-U183

-U183: camminare (come) sulle uova

быть очень внимательным, осторожным:

— Cerco di non schiacciare i piedi a nessuno.

— Allora dovete camminare sulle uova, ma se... fate un passo falso, buona notte ai suonatori. (F. Giovannini, «La babelle»)

— Я и так стараюсь никому не наступать на ноги.

— Вам следует быть очень осторожным. Однако если... вы оступитесь — пишите пропало.

— Camminerò come sulle uova — assicurò Dan. — Non ho nessuna voglia di crearvi crisi. (N. Lazzari, «Tutto andò benissimo»)

— Я буду предельно осторожен, — заверил Дан. — Я вовсе не хочу вводить вас в расход.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

List of naval ships of Germany — The list of naval ships of Germany includes all naval ships which have been in service of the German Navy or its predecessors.See also: * List of German Imperial Navy ships * List of Kriegsmarine ships * List of German Federal Navy ships * List… … Wikipedia
List of Kriegsmarine ships — The list of Kriegsmarine ships includes all ships commissioned into the Kriegsmarine, the German navy of the Third Reich period, during its existence from 1935 to the conclusion of World War II in 1945.See the list of naval ships of Germany for… … Wikipedia
List of naval ship classes of Germany — The list of naval ship classes of Germany includes all classes of naval ships produced or operated in Germany from the late 19th century to modern day.See also: * List of naval ships of Germany for a list of individual ships * List of German Navy … Wikipedia
German submarine U-183 — U Boat Infobox type=IXC/40 fieldpost number= yard number= order date= keel=May 28, 1941 commission=April 1, 1942 yard=AG Weser, Bremen U Boat Patrol startdate=Start Date enddate=End Date assigned unit=Assigned Unit U Boat Patrol startdate=April 1 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике